-
1 burglar
-
2 burglar
-
3 burglar
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > burglar
-
4 burglar
взломщик -
5 burglar
-
6 burglar
ˈbə:ɡlə сущ. вор-взломщик;
ночной грабитель cat burglar ≈ тихий вор Syn: thief, housebreaker, house-breaker, cracksman, picklock, yegg ночной грабитель, взломщик вор, грабитель burglar вор-взломщик;
ночной грабитель ~ грабитель ~ субъект преступления берглэри -
7 burglar
nounвор-взломщик; ночной грабительSyn:thief* * *(n) взломщик* * ** * *[bur·glar || 'bɜːglə] n. ночной грабитель, взломщик, вор, вор-взломщик, грабитель* * *грабительналетчик* * *вор-взломщик; ночной грабитель -
8 burglar
[ˈbə:ɡlə]burglar вор-взломщик; ночной грабитель burglar грабитель burglar субъект преступления берглэри -
9 burglar
n1. ночной грабитель, взломщик;2. вор, грабитель.* * *сущ.1) ночной грабитель, взломщик;2) вор, грабитель. -
10 burglar
['bɜːglə]1) Общая лексика: взломщик, вор, грабитель, ночной грабитель, вор-взломщик, домушник (вор, специализирующийся на квартирных кражах)2) Юридический термин: виновный в совершении берглэри, преступник, специализирующийся на совершении берглэри, субъект берглэри, субъект преступления берглэри3) Сленг: нечестный бизнесмен4) Табуированная лексика: гомосексуалист -
11 взломщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взломщик
-
12 burglar
1. n ночной грабитель, взломщикtwo policemen promptly marched the burglar to prison — двое полицейских быстро препроводили взломщика в тюрьму
2. n вор, грабительСинонимический ряд:criminal (noun) criminal; housebreaker; intruder; robber; second-story man; sneak thief -
13 burglar
[ʹbɜ:glə] n1) ночной грабитель, взломщик2) вор, грабитель -
14 burglar
[`bɜːglə]вор-взломщик; ночной грабительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > burglar
-
15 Burglar
Ночной грабитель. Взломщик. ВорDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Burglar
-
16 burglar
['bɜːglə]сущ.человек, незаконно проникший в помещение ( с целью совершения преступления); вор-домушник; взломщикSyn: -
17 crack-burglar
-
18 cat burglar
...he read the same sentence over and over in the same journal, and the sentence was: ‘Robbery at Highgate, Cat Burglar gets clear away!’ (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part III, ch. XII) —...Майкл снова и снова перечитывал все ту же фразу в газете: "Ограбление в Хайгете; ночной взломщик скрылся"
-
19 вор-взломщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вор-взломщик
-
20 a real live burglar
Общая лексика: настоящий живой вор-взломщик
См. также в других словарях:
Гильдия Воров (The Elder Scrolls) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гильдия Воров (значения). Гильдия Воров (англ. The Thieves Guild) в мире The Elder Scrolls организация, занимающаяся как воровством, так и обучением этому искусству. Официальные власти стараются… … Википедия
Мэнсфилд, Джейн — Джейн Мэнсфилд Jayne Mansfield … Википедия
сигул — sigul сущ.; HS; SK, DT 1. символ, знак (часто магический) “Swastika,” Roland said. “The sigul on the plane we found near River Crossing? The one with David Quick inside it?” Свастика, повторил Роланд. Символ на самолете, который мы нашли около… … Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.
